Merci de l’intérêt que vous portez au site Internet de HINNI SA.
Nous accordons une grande importance à la protection de vos données personnelles. Dans la présente déclaration de confidentialité, nous vous expliquons quelles données personnelles que nous traitons lorsque vous visitez notre site Internet et utilisez nos services en ligne.
Cette déclaration s’applique à toutes les activités en ligne entre HINNI SA et les visiteurs du présent site Internet, ainsi qu’aux prestations et services pour lesquels le site Internet représente le portail.
Utilisation des informations
Lorsque vous visitez notre site Internet, des données d’utilisation non personnelles telles que les adresses IP, l’adresse du dernier site visité, le navigateur utilisé, la date, l’heure, etc. sont enregistrées. Ces informations ne nous permettent en aucun cas d’établir un lien avec votre personne, car elles sont anonymisées. Par contre, grâce à leur apport, HINNI SA est en mesure de reconnaître les tendances et identifier les comportements d'utilisation relatifs au site afin d’améliorer la qualité du service.
Lorsque vous vous enregistrez sur des portails en ligne, que vous remplissez des formulaires, que vous vous inscrivez à des newsletters, que vous participez à des jeux concours ou que vous communiquez vos données personnelles d’une quelconque manière sur notre site Internet, vous nous communiquez des informations vous concernant telles que votre nom, votre adresse postale, votre adresse e-mail, etc. («données de contenu»). En fournissant ces informations, vous acceptez que vos données personnelles puissent être stockées et traitées pour les finalités annoncées au moment de leur collecte. Nous vous informons sur la page de la façon dont les informations correspondantes collectées seront utilisées.
Vos données personnelles ne seront pas communiquées à des tiers externes à HINNI SA sans votre consentement explicite. Exceptions: les prestataires externes qui traitent, pour le compte de HINNI SA, les données nécessaires à cet effet, tout comme les sociétés du groupe HINNI chargées de l’analyse de données, d’actions publicitaires personnalisées, de contacts avec les clients ainsi que du développement et de la conception de produits et de prestations de services dans le domaine des prestations énergétiques et d’infrastructure. HINNI SA oblige toute entité recevant des données à garantir le respect de la protection et de la sécurité des données.
L’indication et l’enregistrement de vos données personnelles sont indispensables pour certaines prestations et certains services en ligne. Il s’agit de la seule possibilité existante pour que vous puissiez accéder à votre espace clients ou pour que HINNI SA puisse mettre les factures à votre disposition.
Cookies
Dans certains cas, nous installons des cookies. Il s’agit de petits fichiers texte qui sont stockés durablement ou temporairement sur votre ordinateur lorsque vous visitez le site Internet. Les cookies permettent notamment l’analyse anonyme des modes d’utilisation générale en vue d’amélioration continuelle du site Internet.
L’utilisation des cookies peut simplifier certains processus d’identification. Vos navigateurs peuvent être paramétrés de sorte qu’un avertissement s’affiche à l’écran avant l’enregistrement d’un cookie. Si vous souhaitez renoncer totalement aux avantages que vous procurent ces cookies personnalisés, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser certains prestations ou que nous ne puissions plus les fournir.
Utilisation de Google reCAPTCHA
Afin de protéger vos mandats passés par des formulaires en ligne, le service reCAPTCHA de l’entreprise Google Inc. (Google) est utilisé. Ce service distingue une saisie d’origine humaine d’une saisie abusive par une machine ou par un traitement automatisé. Il envoie l’adresse IP et éventuellement d’autres données nécessaires à Google pour le service reCAPTCHA. C’est à cette fin que votre saisie est transmise à Google et qu’elle est traitée par cette entreprise. En utilisant reCAPTCHA, vous déclarez accepter que la reconnaissance que vous fournissez vient compléter la numérisation d’anciennes œuvres. Si vous activez l’anonymisation de l’IP sur le présent site Internet, votre adresse IP sera toutefois raccourcie au préalable au sein des Etats membres de l’Union européenne ou dans d’autres Etats parties à l’accord sur l’Espace économique européen. Dans des cas exceptionnels uniquement, l’intégralité de l’adresse IP sera transmise à un serveur de Google situé aux Etats-Unis afin d’y être raccourcie. Pour le compte de l’opérateur du présent site Internet, Google utilisera ces informations afin d’exploiter votre utilisation du service en question. Google n’associera pas l’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre du service reCAPTCHA à d’autres données de Google. Des dispositions relatives à la protection des données prévues par l’entreprise Google et qui diffèrent de ce texte s’appliquent auxdites données. Vous trouverez de plus amples informations sur la politique de confidentialité de Google sur https://www.google.com/intl/fr/policies/privacy/.
Google Analytics et programmes publicitaires de Google
Le site Internet de HINNI SA utilise Google Analytics, un service d’analyse de sites Internet de Google Inc. («Google»). Google Analytics utilise des «cookies» également pour ses prestations. Google n’associera pas votre adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics à d’autres données de Google. Par ailleurs, les données demeurent anonymes dans la mesure où vous ne possédez pas de compte Google.
En plus de supprimer les cookies (voir ci-avant), vous pouvez aussi empêcher le transfert des informations générées par le cookie (y compris de votre adresse IP) à Google et le traitement de ces données par Google. Pour ce faire, il vous suffit de télécharger et d’installer le module complémentaire de navigateur disponible à l’adresse suivante: tools.google.com/dlpage/gaoptout;
Vous trouverez de plus amples informations sur la politique de confidentialité de Google sous:
Règles de confidentialité & Conditions d’utilisation – Google
Liens
La présente déclaration de confidentialité ne s’applique pas aux sites Internet externes vers lesquels il existe un lien depuis le site Internet de HINNI SA. HINNI SA ne contrôle pas ces sites et ne peut être tenue responsable de leurs pratiques concernant l’usage de leurs cookies et la traitement des données à caractère personnel. Consultez le site Internet concerné pour connaître sa politique de confidentialité et les conditions en vigueur.
E-mails / E-newsletters
Dans les remarques suivantes, nous vous donnons des précisions sur le contenu de notre newsletter ainsi que sur la méthode d’inscription, d’envoi et d’analyse statistique, et nous abordons vos droits d’opposition. En vous abonnant à notre newsletter, vous acceptez de la recevoir et vous consentez à la méthode décrite.
Contenu de la newsletter
Nous envoyons des newsletters, des e-mails et d’autres messages électroniques contenant des informations publicitaires (ci-après désignés «newsletter») uniquement avec le consentement du destinataire ou selon une autorisation légale. Si lesdits contenus sont concrètement transcrits dans le cadre d’une inscription à la newsletter, ils sont déterminants pour le consentement donné par les utilisateurs.
Double-opt-in et enregistrement
L’inscription à notre newsletter se fait par une méthode dite «Double-opt-in». Cela signifie qu’une fois que vous vous êtes inscrit à la newsletter, vous recevez un e-mail dans lequel il vous est demandé de confirmer votre inscription. Cette confirmation est nécessaire afin que personne ne puisse s’inscrire avec des adresses e-mail de tiers.
Les inscriptions à la newsletter sont journalisées afin d’assurer la traçabilité du processus d’inscription conformément aux exigences réglementaires. L’enregistrement de l’heure d’inscription et de confirmation fait partie des informations tracées, tout comme l’adresse IP. Les modifications apportées à vos données enregistrées sont également journalisées.
Résiliation/révocation
Vous pouvez à tout moment résilier votre abonnement à la newsletter et, par voie de conséquence, souhaiter ne plus la recevoir, c’est-à-dire révoquer vos consentements. Par la même occasion, vos consentements relatifs à cet envoi via des prestataires de services (voir le paragraphe suivant) et des analyses statistiques sont alors révoqués. Toutefois, il n’est pas possible de refuser séparément l’envoi via des prestataires de services ou l’analyse statistique.
Vous trouverez à la fin de chaque newsletter un lien pour résilier votre abonnement à la newsletter.
Prestataires de services chargés de l’envoi
Pour l’envoi de notre newsletter, nous utilisons la plate-forme d’envoi de newsletters «MailChimp» et «Eventbrite».
Conservation et sauvegarde de vos données
HINNI SA traite de manière confidentielle les données qui sont collectées et enregistrées, dans la mesure où elles ne constituent pas des données qui doivent être considérées comme des informations accessibles au public. Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger les données contre les pertes et les manipulations, ainsi que contre les accès de tiers non autorisés. Les données ne sont conservées qu’aussi longtemps que nécessaire.
Questions concernant la protection des données
Adressez vos questions, ainsi que vos demandes de correction ou de suppression à l’adresse e-mail suivante: info@hinni.ch
Modifications
HINNI SA peut être amenée à modifier à tout moment la présente déclaration de confidentialité. La dernière version en vigueur au moment de l’utilisation fait foi. Nous vous invitons par conséquent à consulter régulièrement cette déclaration.
Informations légales
La loi fédérale sur la protection des données (LPD) constitue la base de cette déclaration sur la protection de données tout comme, s’il est applicable, le règlement général de l’UE sur la protection des données (RGPD).
Dernière mise à jour: 01.10.2018
